Note e Versi Meridiani

Donna 'Sabella

anonimo del '500

Donne del sud, di Cuono Gaglione

 

Nun me chiammate cchiù donna 'Sabella
chiammateme Sabella 'a sventurata!
Aggio perduto trentatré castella
nella Puglia chiana e nella Baselecata.
Aggio perduto la Salierno bella
ch' era lo svago della disgraziata.
'Na sera me mettietti 'mbarchecella
e la matina me trovai necata.


Note
Si tratta di una canzone popolare salernitano ancora oggi cantato nella regione del Cilento e riferito ad Isabella Villamarino moglie del principe di Salerno Ferrante Sanseverino. La principessa dopo essersi adoperata per anni per porre termine all'esilio del marito (vedi articolo su storia di Salerno), fu colpita da ictus durante un viaggio di ritorno dalla Spagna. Morì a Valladolid nel 1559. Secondo la leggenda morì annegata durante il suo viaggio per mare.

La trascrizione della canzone è a cura della signora Astrid Filangieri

Centro Culturale e di Studi Storici "Brigantino- il Portale del Sud" - Napoli  e Palermo

admin@ilportaledelsud.org ®copyright 2004: tutti i diritti riservati. Webmaster: Brigantino.

Sito derattizzato e debossizzato