Presentazione

Il XX duca d'Andria e Castel del Monte, Conte di Ruvo, Marchese di Corato, posa a fianco del ritratto del suo antenato Ettore Carafa.

L’anno 2008 ricorre il sessantesimo anniversario della Costituzione Italiana e quello della Dichiarazione Universale dei diritti dell’uomo. Il comune di Andria ha inteso celebrare questo anniversario patrocinando la realizzazione del libro curato dalla dr.ssa Pina Catino: “Ettore Carafa. La famiglia, i luoghi… la rivoluzione”, Adda Editore.

La linea diretta di Ettore Famiglia Carafa prima Linea Pagina tratta dall'Aldimari Per gentile concessione del Principe don Carlo Fabio Carafa d'Andria, che l'autrice ringrazia per averle data la possibilità di consultare il libro reale, pagg. 463-464-465-466-467-468-469-470 “Genealogisches Handbuch der Fürstlichen Hauser”. Hauptbearbeiter: Hans Friedrich v. Ehrenkrook, Stellvertretender Präsident des Ausschusses für adelsrechtliche Fragen der deutschen Adelsverbande. Fürstliche Hauser Band VII, 1964. C. A. Starke Verlag, Limburg a. d. Lahn. Begründet 1847 in Görlitz. I duchi d'Andria e Castel del Monte, conti di Ruvo, marchesi di Corato: Francesco (10.04.1772 - 26.06.1844), XIV duca, fratello di Ettore martire del 1799 Riccardo (01.01.1808 - 03.03.1849), XV duca, figlio primogenito di Francesco Andrea Antonio (15.04.1809 - 12.05.1873), XVI duca, figlio secondogenito di Francesco Ferdinando (30.10.1816 - 23.10.1885), XVII duca, figlio terzogenito di Francesco e di Donna Teresa Caracciolo di Santobuono, duchessa di Castel di Sangro, Marchesa di Bucchianico, Contessa di Schiavi (20.08.1784 - 03.11.1852) Ferdinando Carafa Riccardo (11.12.1859), XVIII duca, figlio di Ferdinando; Senatore del Regno. È l'autore della famosa monografia storica dedicata alla vita e gesta di suo zio Ettore Carafa. Sua moglie, la duchessa Enrichetta, fu famosa traduttrice della Letteratura Russa. Sen. Riccardo Carafa Antonio (17.06.1887 - 13.02.1956), XIX duca. Antonio Carafa Si ringrazia don Riccardo Carafa, XX duca, per aver consentito la pubblicazione dei ritratti di famiglia nel libro "Ettore Carafa, la famiglia, i luoghi, la rivoluzione".

Ettore Carafa d’Andria, eroe della Nostra Terra, tanto grande, quanto sconosciuto, uomo lungimirante che visse, lottò e morì nel 1799 per gli ideali di libertà, democrazia e di giustizia che furono alla base dei moti rivoluzionari, ma anche anticipatari di quei valori di solidarietà e di rispetto della dignità umana, che ritroviamo ben radicati nella Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo, nella nostra Costituzione Italiana e in quella dell’Unione Europea.

Non è stato semplice ricondurre in una composizione organica, quale deve essere una pubblicazione a più mani, manufatti artistici, manoscritti, documenti di archivio di così varia natura e provenienza, avendo la massima cura che ognuno di essi conservi inalterate le proprie peculiarità. Grazie a Pina Catino tutti questi elementi hanno sinergicamente dato vita al volume.

La somma di queste memorie, debitamente rielaborate in una visione storica, ha potuto così rivelare la vera dimensione di un’epoca e degli uomini che l’hanno plasmata. Infatti, le carte d’archivio, nate per esigenze pratiche di carattere politico-amministrativo, giuridico etc., hanno poi acquistato un valore storiografico, in quanto fonti storiche. Solo una pubblicazione può avvicinare tale patrimonio prezioso ad un pubblico più ampio costituito non più e non solo da una élite formata da studiosi ed addetti ai lavori, bensì da utenti stimolati ad accostarsi a un bene culturale di non sempre facile fruizione.

Ma il viaggio nella memoria, viaggio appassionante tra “tesori” gelosamente conservati negli archivi o nei musei diventa comunicazione culturale a 360 gradi quando riesce a coinvolgere testimonianze storiche multiformi: lettere, ritratti, gioielli, tessuti, poemi, pergamene.

Un mondo di testimonianze, il mondo di una famiglia, e le vicende singolari, nobili e rivoluzionarie che Ettore Carafa, appartenente ad una delle famiglie più potenti del Regno, ha vissuto nella nostra regione, divenendo il simbolo della ragione appassionata e dell’amore per i grandi principi etici.

Prof. Giuseppe Dibenedetto, Soprintendente Archivistico per la Puglia

Indice

con indicazione degli insigni storici che hanno contribuito all'opera

• Presentazione, prof. Giuseppe Dibenedetto, Soprintendente Archivistico per la Puglia

1ª Parte: Carafa, politica ed economia

• L’età dei Lumi, Pina Catino

• Ettore Carafa “Il fine della società è la felicità comune”, Pina Catino

• Il progetto di Costituzione della Repubblica Napoletana, prof. Michele Palumbo

• Andria, 23 marzo 1799, prof. Michele Palumbo

• Elenco massacrati nel dì fatale del ventitre marzoscorso 17novantanove, trascrizione Pina Catino

• I Carafa, Storia e Arte, Pina Catino

• Ruvo di Puglia e Ettore Carafa nel 1799, prof. Nicola Stragapede

• Ettore Carafa Marchese di Corato, Pina Catino

• I Carafa della Stadera Genealogia e araldica, Ammiraglio Francesco Paolo Tarantino

• Elenco degli atti rogati dai Notai delle “piazze” di Andria, Corato, Ruvo, per la Famiglia Carafa negli anni 1780 – 1820. Sezione Archivio di Stato di Trani (SASTr), dott.sse Marisa Memeo, Luciana M. Attolico, Carla Traisci (Atti inediti)

LA CAMERA OSCURA A SERVIZIO DELL’ARTE E DELLA POLITICA

• Napoli nelle gouaches di fine Settecento inizi Ottocento, Pina Catino

• La Puglia del sec. XVIII nelle impressioni dei viaggiatori francesi, prof. Luigi Palmiotti

2ª Parte: Rivoluzione e reazione dalla Capitanata in Terra d’Otranto

• Patrottismo borbonico e moderazione politica dei vescovi pugliesi nella congiuntura rivoluzionaria di fine Settecento, prof. Mario Spedicato

• Quel filo invisibile, avv. Josè Mottola (Massoneria)

• Sulla rivoluzione del 1799 in Capitanata, prof. Pasquale Corsi

• La rivoluzione del 1799 a Bari, prof Pasquale Corsi (ritratti inediti)

• 26-27-28 maggio 1799: il cardinale Ruffo a Spinazzola, Livia Di Giulio, Nicola Galantucci

• Barletta e il suo albero della libertà, Dr Marina Ruggiero, archivio (lettera inedita Ettore Carafa)

• Trani e la rivoluzione del 1799, dott. Mario Schiralli (Affresco inedito giacobino)

• Ducati, argenti e prudenza frenarono il sacco dei francesi a Bisceglie nel 1799,(atti inediti, archivio), dott. Luca De Ceglia

• Altamura leonessa di Puglia, prof.ssa Bianca Tragni

• Turi: Carnevale e Rivoluzione, dott. Giacomo Miale

• Il 1799 a Casale San Michele di Bari, prof. Giacomo Spinelli

• Martina nel 1798-1799 fra rivoluzione e reazione, prof. Domenico Blasi

• La Rivoluzione del 1799 da Bridisi a Francavilla e dintorni: popolo, clero e giacobini nel Salento, prof. Rosario Jurlaro

• Massafra 1799: la rivoluzione tradita, prof. Francesco Silvestri

• Grottaglie e dintorni nel 1799, prof. Rosario Quaranta

Regione Abruzzo:

• Ettore Carafa a Pescara, prof.ssa Maria Teresa Colangelo

• L’ultimo baluardo repubblicano, on. Prof. Giuseppe Quieti

Piazze e castelli, sociologa prof.ssa Silvia Liaci

L’armistizio di Foligno, Pina Catino

Il brigantaggio meridionale nel periodo dell’occupazione francese (fine’700 - inizi ‘800), prof.ssa Dora Ferri

3ª Parte: Arti e Società

• 1799: musicisti italiani nella bufera, mezzosoprano M° Angela Lisco

• Vincenzo Monti a Napoli per ricordare la Rivoluzione del 1799, prof. Rosario Jurlaro

• Ettore Carafa visto dal quindicenne Alessandro Manzoni, prof.ssa M. Teresa Colangelo

• Donne che vissero per un sogno nel 1799: Eleonora Fonseca Pimentel e Luisa San felice, prof.ssa Rosa Leuci

• Olympe De Gouges: articoli Dichiarazione dei diritti della donna e della Cittadina, prof.ssa Rosa Leuci

Appendice

Costituzioni a confronto

Costituzione Francese, trascrizione integrale, Pina Catino

Costituzione Napoletana, trascrizione integrale, Pina Catino

Le pagine da 13 a 20 del Volume a cura di Pina Catino

Pina Catino e l'on. Giuseppe Quieti, Pescara 22 marzo 2007, ore 11.00, posano davanti al monumento eretto in onore di Ettore Carafa e Gabriele Manthonè, su corso Conte di Ruvo, la prima strada di Pescara. La fotografia è stata scattata dall'ammiraglio Francesco Paolo Tarantino. Sia l'on. prof. Quieti, sia l'ammiraglio Tarantino, hanno profuso i loro studi nel volume storico "Ettore Carafa, la famiglia, i luoghi, la rivoluzione".

Scheda Libro

Ettore Carafa, la famiglia i luoghi, la rivoluzione.

ADDA Editore, Bari 2008

a cura di Pina Catino

Consultabile nelle seguenti BIBLIOTECHE e ISTITUZIONI Italiane ed Estere:

Biblioteca Nazionale - Firenze

Biblioteca Nazionale – Roma

Istituto Luigi Sturzo (Assostoria italiana) - Roma

Biblioteca Nazionale Sagarriga Visconti - Bari

Biblioteca Nazionale A. De Leo - Brindisi

Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III - Napoli

Biblioteca Università - Napoli

Biblioteca Archivio di Stato – Napoli

Biblioteca Società di Storia Patria - Napoli

Biblioteca Studi Storici Benedetto Croce - Napoli

Istituto Italiano Di Studi Filosofici - Napoli

Museo di San Gennaro - Napoli

Archivio di Stato – Bari

Archivio di Stato - Trani

Comune di Lecce – Assessorato alla Cultura.

Biblioteca Comunale – Francavilla Fontana (Br)

Biblioteca “Morea” Diocesana Conversano

Comune e Biblioteche Istituzioni scolastiche – Copertino (Le)

Comune e Biblioteche Istituzioni scolastiche – Porto Cesareo (Le)

Assessorato alla Cultura, Biblioteca comunale, Biblioteche scolastiche - Noci

Assessorato alla Cultura e Pubblica Istruzione - Biblioteca Comunale e tutte le Biblioteche scolastiche di ogni ordine e grado- Andria

Assessorato alla Cultura, Biblioteca Comunale – Corato

Assessorato alla Cultura, Biblioteca Comunale, Pro Loco – Ruvo di Puglia

Biblioteca comunale Terlizzi

Biblioteche scolastiche Terlizzi

Biblioteca Dogana delle Pecore – FOGGIA

Biblioteca comunale, Biblioteca Vescovile, Biblioteche scolastiche - Bisceglie

Biblioteca Provinciale - PESCARA

Biblioteca Istituto Italiano di Cultura – Istambul, Turchia

Biblioteca Liceo Scientifico Italiano – Istambul, Turchia

Biblioteca Monastero di Varlan – Meteore, Grecia

Biblioteca Monastero di Osios Lucas, Atene, Grecia

Biblioteca, Magister Academy, Malta

Librerie Italiane

Bologna, Milano, Genova, Roma, Torino, Verona, Lecce, Brindisi, Bari, (Feltrinelli, Laterza, Villari, Roma, Quintiliano...)

Calendario presentazioni anno 2008

Testimonial del 60° Anniversario della Costituzione Italiana e dei Diritti Umani. Comune di Andria – Assessorato alla cultura e Pubblica Istruzione, 14 marzo, Sala Consiliare; relatori: prof. Gianfranco Liberati, Storia del Diritto italiano - Università Studi di Bari; Prof. G. Dibenedetto Archivio di Stato, Prof M. Palumbo storico, duca Riccardo Carafa, don Luigi Renna Museo Diocesano, moderatore.

Expo Arte 28ª ed. – sezione Libri – Adda ed. Fiera Internazionale di arte Moderna e Contemporanea – 3-6 aprile, Bari, relatore Pina Catino

Fiera del Libro - Torino (Stand Regione Puglia – Centro Risorse del Mediterraneo) maggio;

Archivio di Statp di Bari, 15 ottobre, MIBAC, Lions interclub

Partecipazione ufficiale Istituzioni dei Comuni di Andria, Ruvo di Puglia, Corato. Presidente,trainer - ing G. Dammacco, e autorità lionistiche. Relatori: Prof. Pasquale Corsi – Università degli Studi di Bari, Prof. G. Dibenedetto – Soprintendente archivistico Puglia, Dott. Francesco Lorusso, Procuratore Corte dei Conti, Regione Puglia, Dott. Gustavo Del Gado, moderatore, Pina Catino, duca Riccardo Carafa d’Andria.

3 presentazioni nella città di Molfetta:

1) Comune di Molfetta Assessorato Cultura Pubblica Istruzione, 12 ottobre, Sala Consiliare. Relatore: Prof.ssa scrittrice Gianna Sallustio, pubblicata presentazione su VERNICE.

2) Associazione Culturale Logos – Molfetta, 8 nov., Sede, relatore Pina Catino

3) Università della Terza Età Molfetta, 10 nov., Sede, relatori Pina Catino, Storica dell’Arte prof.ssa Elena Finocchiaro.

Ottobre piovono Libri, Comune di Porto Cesareo, Asses. Cultura, Biblioteca Civica, Istituto comprensivo N. Piccinni, 13 novembre. Relatori, Mezzosoprano Angela Lisco, Pina Catino.

Istituto Tecnico Copertino, egida Archeoclub, Isabella di Chiaromonte, 16 nov. Relatori: Prof. Mario Spedicato- Presidente Società di Storia Patria, Docente Università degli studi – Lecce, Avv. Michele Carducci, Università degli Studi del Salento, Dipartimento Studi Storici.

Biblioteca Diocesana Conversano, 22 nov. Relatori: ing. Giacomo Spinelli, storico, Pina Catino, Dott.ssa Rosaria Colaleo storica dell’Arte.

Liceo Scientifico Leonardo da Vinci, Bisceglie - Presidi del Libro - Centro Risorse del Mediterraneo, 9 dic. Relatori, avv. Antonio Belsito – diritto del lovoro, storico Mario Schiralli, prof. ssa Rosa Leuci.

Comune di Corato – Assessorato Cultura Pubblica Istruzione, 10 dic. Relatori: Storico prof. Michele Palumbo, Toponomastica carafiana prof Rocco Berardi, università degli Studi di Bari, prof. Giuseppe Dibenedetto – soprintendente archivistico Puglia, Pina Catino

Calendario PRESENTAZIONI anno 2009

LIONS – Ruvo di Puglia –“Talos”, 7 marzo, presidente avv. G. Gasparro. Relatori, prof. Rosario Jurlaro, Presidente Storia Patria per la Puglia, Studi Salentini, già Direttore Biblioteca A. De Leo di Brindisi; Pina Catino. Interventi autorevoli Università degli Studi - Palermo

Comune di Osios Lukàs – Atene, 17 marzo, Grecia, Pina Catino

Istituto Italiano di Cultura, Istambul, 23 marzo, Turchia – Pina Catino

Liceo Scientifico Italiano, Istambul, 24 marzo, Turchia – Pina Catino

Comune di Lecce, Assessorato alla Cultura “Rassegna Itinerario Rosa” 27 marzo. Relatori: Prof. Mario Spedicato, Università Studi Lecce, presidente Società di Storia patria di Lecce, mezzosoprano Angela Lisco, prof.ssa Silvia Liaci, sociologa, dott Riccardo Carafa, duca d’Andria, Pina Catino - autore.

La Lettura nuovi orizzonti di Pace U.N.E.S.C.O., Journee mondiale du livre 22 aprile

Liceo classico Casardi, Barletta. Presidente, prof.ssa silvia Liaci. Relatori: Sociologa e storica Marina Ruggiero, Pina Catino.

Istituto Italiano di Studi filosofici – Napoli, decennale del Bicentenario Repubblica napoletana 1799- 2009, 28 aprile "Eleonora de Fonseca Pimentel ed Ettore Carafa", intervento di Pina Catino.

CENTRO STUDI di Storia Cultura e Territorio - Sammichele di Bari, 3 sett. Presidente, prof.ssa Maria Madaro. Relatori: Prof. G. Dibenedetto, soprintendente archivistico per la Puglia a. r. Prof. G. Spinelli, studioso, Pina Catino, dott. Riccardo Carafa.

Presentazioni in calendario date da definire:

Napoli, Istituto Italiano Studi Storici “Benedetto Croce”;

Pescara, Università degli Studi, Palazzo della Provincia;

Brindisi, Comune Assessorato Cultura;

Taranto, Archivio di Stato.